salta al contenuto
Südtiroler Privatvermieter
Una panchina in legno su un prato fiorito con vista sulla valle e sulle montagne circostanti.
Storie da ogni angolo dell’Alto Adige
Quanto bene conoscete l’Alto Adige? Le tradizioni, la storia e gli usi e costumi di ogni sua valle? Se a queste domande scuotete la testa, allora siete finiti sulla pagina giusta. In questo blog vogliamo condividere con voi esperienze, eventi e particolarità del nostro amato territorio, i punti panoramici più belli da cui ammirare il tramonto, le migliori ricette di ogni singola valle (le calorie non si contano!) e le attività più entusiasmanti. E molto, molto di più. Partite per un viaggio virtuale attraverso l’Alto Adige!
loader
Passo, dopo passo, dopo passo, la camminata non è faticosa, ma costante. Il respiro segue già il ritmo dei passi e il movimento, il paesaggio e i colori si fondono insieme, trasformandosi in sensazioni. Anche il percorso è una continua scoperta. Lasciando dietro di sé le vecchie fattorie, ci si immerge in paesaggi solitari, dove si spalancano i prati, i boschi si diradano e appaiono le montagne maestose. Antichi giganti rivestiti di autunno fiancheggiano il sentiero: sono i castagni, e sono tantissimi. Prati e pascoli sono orlati a sprazzi da vecchie recinzioni di legno, le assi scolpite a mano e segnate dal tempo sapientemente ornate da intrecci di rami elastici. La tradizione da percorrere a grandi passi.

Vivere le castagne con tutti i sensi

Il sentiero del castagno, affettuosamente chiamato dalla popolazione e dagli amanti dell’Alto Adige ‚Keschtnweg‘, è lungo 60 chilometri, e collega con la sua andatura ondeggiante i versanti assolati tra Bolzano e Bressanone. I numerosi locali che si trovano lungo il percorso tentano i passanti con il tepore delle “Stuben” e canederli fumanti. Chi si avventura per questa via è spinto da due seducenti prospettive: le montagne, con i loro colori sfavillanti, e il Törggelen serale. 248, 249, 250 … chi vuole contare gli alberi? O i ricci delle castagne, che le prime piogge di autunno hanno fatto cadere dai vecchi giganti centenari, a volte millenari. Le famiglie di contadini raccolgono nei castagneti le castagne, che vengono poi arrostite nei “Buschenschank”, le tipiche osterie locali, e servite accompagnate dal mosto.

Un’escursione su misura

Sciliar, Catinaccio e Latemar, Sassopiatto, Sasso Lungo e le Odle, … qui le montagne si chiamano per nome! Il sentiero del castagno si trova ad alta quota, sopra la Val d‘Isarco, ma si misura in chilometri e non in metri di altitudine. Con la meravigliosa vista che offre sulle cime e le vette da cui è circondato, è ideale per lunghe escursioni rilassanti, in cui raccogliere pittoreschi souvenir decorativi e godersi il panorama scaldati dal sole autunnale, passo dopo passo. Si può decidere liberamente se affrontare il percorso in 4 o 6 tappe. Naturalmente il sentiero del castagno mantiene il suo fascino per tutto l’anno, ma siamo onesti: quando si cammina calpestano i ricci delle castagne e le foglie che ottobre ha dipinto con i suoi colori brillanti o a novembre, quando la nebbia resta impigliata sulla punta degli alberi, entrare nelle “Stuben” riscaldate dei locali tradizionali è ancora più piacevole. Abbiamo raccolto per voi i migliori alloggi nella Val d’Isarco! Cliccate qui per pianificare il percorso e qui per trovare il vostro alloggio nella Val d’Isarco.
Cuscino di cirmolo con logo “südtirol privat” e biglietto da visita di Villa Erna su sfondo rosso.
Mostra
Il nostro weekend in Villa Erna: un volo d’aquila, tanto bello da non voler più scendere giù
Appena ci inerpichiamo lungo le curve della strada che porta a Siusi, scorgiamo ammiccare da lontano il maestoso Sciliar. Ed è così che iniziamo già a pregustarci il nostro weekend privato presso Villa Erna ! Un nido per le vacanze Erna Karbon ci ...
26. maggio 2017
Casa Gabi
Mostra
“N‘aventöra” - la nostra avventura – un weekend a Casa Gabi
Jakob e Florian non stanno più nella pelle da giorni: “Mamma, quante volte ancora dobbiamo andare a nanna prima di partire per la montagna?!” E la loro emozione e la gioia risultano ovviamente ancora più incontenibili quando sabato ci mettiamo ...
01. agosto 2017
Un giro in bici in primavera
Mostra
Quando la voglia di pedalare vi assale...
Alla scoperta dell’Alto Adige su due ruote. Chi non ha mai sentito parlare della Ciclovia Alto Adige presti pure particolare attenzione! Perché questa pista ciclabile entusiasma sia i locali che i turisti, sia i ciclisti incalliti che quelli della ...
27. febbraio 2018
Trova l’alloggio ideale
Trova alloggio Buono