Südtiroler Privatvermieter
og-blogbeitrag-stille-suedtirol
Stories from the whole South Tyrol
Quanto bene conoscete l’Alto Adige? Le tradizioni, la storia e gli usi e costumi di ogni sua valle? Se a queste domande scuotete la testa, allora siete finiti sulla pagina giusta. In questo blog vogliamo condividere con voi esperienze, eventi e particolarità del nostro amato territorio, i punti panoramici più belli da cui ammirare il tramonto, le migliori ricette di ogni singola valle (le calorie non si contano!) e le attività più entusiasmanti. E molto, molto di più. Partite per un viaggio virtuale attraverso l’Alto Adige!
loader
Story from Bauer Eva, Haus Bauer – Ritten/Renon:

Sinfully expensive toilet paper

When I was young it was common, like in most South Tyrolean establishment, to help out whenever it was needed. My sister and I helped cleaning the rooms, and it was really fun. During my childhood I saw many tourists go in and out of our home. Still today I remember some of those clients.

I have a fond memory of a nice lady, middle-aged; she was a little bizarre and covered with precious jewelry. She had the funny habit to wrap her jewels in toilet paper and leave it on the dresser in her room. Than on day at some point one of her valuable rings got lost. – Like it was swallowed by the ground –

The whole room – what am I saying – the whole house has been searched `from` top to bottom. Resentfully she gave me the blame to have thrown away the ring together with the toilet paper.

Willy-nilly we had to go and get the huge garbage can `from` the street and spread all the stinky waste on the floor in the garage. We looked for this ring everywhere – but no ring – it disappeared. It was all for nothing

All of a sudden the lady came along and held the ring in her hand, she lost it, while she took off her boots the evening before – it slipped inside the lining –

Actually no wonder –she was a little tipsy that night, which is what I thought – I surely didn’t say it.

Stinky but visibly relieved, we sat on the floor in the garage. The same night the lady invited us for a pizza, to make up for her mistake. We couldn’t be mad at her at all.
Back
01-titelbild-die-tracht
Show
The traditional costume: a whole way of life
Anyone owning a traditional costume can count themselves lucky, as they can cost as much as a two-week luxury holiday! Nor do these treasures drop in value over the years - just the opposite in fact, meaning the next generation can look forward to ...
04. September 2017
herz-jesu-feuer
Show
Why the mountains are ablaze every year in June
“On the weekend of the feast of Corpus Christi volunteers carried tin cans, rags and diesel up the mountain. On Sunday afternoon we marched up and positioned the tin cans on the Kinig next to the Ifinger mountain. There were always a couple of old ...
09. June 2015
tradition-suedtirol-marketing-helmuth-rier-001
Show
Make hay while the sun shines
Warm days just perfect for hiking, lakes for taking a refreshing dip in and mild, quiet summer evenings. That’s what a holiday in South Tyrol is all about … wait a minute! Quiet summer evenings? This can be arranged, but summer time is party time in ...
17. July 2015
Südtirol Privat
Schlachthofstraße 59
39100 Bozen - South Tyrol
+39 0471 981939
Look for the ideal accommodation
more Find accommodation Voucher Voucher