Südtiroler Privatvermieter
og-blogbeitrag-stille-suedtirol
Stories from the whole South Tyrol
Quanto bene conoscete l’Alto Adige? Le tradizioni, la storia e gli usi e costumi di ogni sua valle? Se a queste domande scuotete la testa, allora siete finiti sulla pagina giusta. In questo blog vogliamo condividere con voi esperienze, eventi e particolarità del nostro amato territorio, i punti panoramici più belli da cui ammirare il tramonto, le migliori ricette di ogni singola valle (le calorie non si contano!) e le attività più entusiasmanti. E molto, molto di più. Partite per un viaggio virtuale attraverso l’Alto Adige!
loader
It’s the culmination of a pleasant hike, the reward after a summit tour, or simply a savoury afternoon snack.

Sweet, golden, curly: our funnel cake

“Strauben” is a traditional South Tyrolean funnel cake. Light and airy on the inside, golden and slightly crispy on the outside: it makes our hearts beat faster! In the fresh mountain air it tastes even better, because it turns into a well-earned and sweet reward that you can enjoy at a mountain hut in Meran and Environs after a hike along the irrigation channel trails, the Meran high mountain trail, or a hike to the Spronser Lakes. In short: it’s the crowning highlight of an enjoyable day in the mountains. We’re about to tell you how to bake this cake at home.

Homemade Strauben

For about 4 portions you need:
• 280g flour
• 40g melted butter
• 3 eggs
• ¼ litre of milk
• 2 tbsp schnapps
• Pinch of salt
• Frying oil
• A funnel
• Icing sugar and cranberry jam to garnish

Now follow these steps:
1. Mix the flour, butter, milk, and schnapps (so that the mixture isn’t too greasy) and flavour the mixture with a pinch of salt. It should be thick but runny.
2. Heat the frying oil until it’s at the right temperature (170°C). Note: If the oil is too hot, the funnel cake will burn easily; if isn’t hot enough, it will become greasy.
3. Pour the mixture into a funnel and hold the bottom opening closed with a finger until you are above the hot oil. Let the mixture flow in a spiral until the whole pan is covered with curls.
4. Bake the cake on both sides, until golden brown. Then carefully lift it out with a ladle, leave to drain, and sprinkle with icing sugar.
Strauben is traditionally served with a spoon of cranberry jam! But we’ve got a tip for you: Chocolate cream also goes wonderfully with the warm pastry.

msan-142

Strauben sharing is caring!

Think about it: Strauben tastes so much better when you share it with your friends and family. Listen carefully: Eat the funnel cake with your fingers (cutlery is taboo when eating Strauben)!


Back
photo-dec-25-16-34-13
Show
2 min.
For those who just can’t get enough of skiing
Goodbye winter? Nah! Here’s where you can keep on skiing. Skiing in the kingdom of King Ortles/Ortler Do you know this feeling? When everybody is talking about how wonderful spring is, with the blossoming almond trees and magnolias, the chirping ...
04. April 2024 by Südtirol Privat
blog-titelbild-huettengaudi
Show
3 min.
Time to unwind and enjoy the winter vibes
Whether in the Ulten valley, the Eisacktal valley, Eggen valley or in the Puster valley: mountain lodge parties, stunning mountain views and culinary treats …South Tyrol has it all! In this blog post, Sabine reveals her top 5 favourite Alpine huts! ...
15. January 2020 by Sabine
og-blogbeitrag-totensee
Show
2 min.
A mirror of the past
Welcome to our new blog series featuring portraits of South Tyrolean lakes! Here Sabine takes you on a journey to the legendary Totensee Lake above the Eisack Valley. Read all about what makes a visit so worthwhile here! :-) The Totensee Lake above ...
23. February 2022 by Sabine
Südtirol Privat
Schlachthofstraße 59
39100 Bozen - South Tyrol
+39 0471 981939
Look for the ideal accommodation
more Find accommodation Voucher Voucher